Nachruf auf Swetlana Geier – ein Leben für Dostojewski
Redaktion: Jürg Vollmer / maiak.info
Dieser Beitrag kann bei Autorennennung frei verwendet werden.
Bericht
Zürich/gc.
Die Dostojewski-Übersetzerin Swetlana Geier ist mit 87 Jahren
verstorben. Die 1923 in Kiew geborene Swetlana Geier galt als eine der
bedeutendsten Übersetzerinnen russischer Literatur ins Deutsche und
setzte dabei mit ihren Dostojewski-Übersetzungen einen neuen Standard.
Ein Nachruf auf die Grande Dame der Übersetzung.