Suchen

Samstag, 21. Juli 2012

Noch immer eng verbunden

25 Jahre Städtepartnerschaft im August in Schwerin
Redaktion: Mecklenburg-Vorpommerns Landeshauptstadt Schwerin
PRESSEMITTEILUNG
Schwerin/gc. In diesem Jahr  (2012) begehen Schwerin und Wuppertal das 25-jährige Jubiläum ihrer Städtepartnerschaft. Was im Jahr 1987 als politischer Hürdenlauf begann, entwickelte sich im Zuge der Vereinigung beider deutscher Staaten zu einer Partnerschaft ohne Grenzen.

Beim Aufbau einer demokratischen Kommunalverwaltung war die Hilfe aus Wuppertal von unschätzbarem Wert. Aber nicht nur die Stadtverwaltungen, sondern auch Sportvereine, Schulen, Künstler und Kulturschaffende knüpften erlebnisreiche Kontakte und somit ein buntes Band zwischen Schwerin und Wuppertal. Auch wenn es in den letzten Jahren etwas ruhiger geworden ist, soll dieses Jubiläum in einem würdigen Rahmen begangen und gefeiert werden.

Den Auftakt der Feierlichkeiten bildet am Freitag, 24. August 2012, ein zeitgeschichtliches Symposium mit einem öffentlichen Diskussionsforum zu der Frage, „Schwerin - Wuppertal, Anfänge einer grenzenlosen Freundschaft?“, im Demmlersaal des Schweriner Rathauses.

Eine Jubiläumsveranstaltung und ein Bürgerfest auf dem Gelände der Volkshochschule laden am Freitag und Sonnabend, 25. August 2012, zu  Begegnungen mit interessanten Persönlichkeiten aus Politik, Sport und Kultur beider Städte ein. Im gemütlichen Hofambiente sorgen ein buntes Bühnenprogramm, einzigartige Filmprojekte und Ausstellungen für anspruchsvolle Unterhaltung.
Das Programm am 24. und 25. August 2012

Auftaktveranstaltung - zeitgeschichtliches Symposium
Ort: Rathaus am Markt, Demmlersaal, Freitag, 24. August 2012, 15 bis 17 Uhr

Unter Leitung der Landesbeauftragten für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen DDR und der Konrad-Adenauer-Stiftung in Kooperation mit der Landeshauptstadt Schwerin werden namenhafte Zeitzeugen, Historiker und Journalisten in einer Podiumsdiskussion auf die Anfänge der Städtepartnerschaft zurückblicken.

Jubiläumsveranstaltung
Ort: Volkshochschule, Puschkinstraße 13, Freitag, 24. August 2012, 19 bis 0 Uhr

Mit Kunst und Unterhaltung auf Bühne und Leinwand führt Sie André Kuchenbecker durch ein vielseitiges Jubiläumsprogramm.  Mit Grußworten und Interviews lassen der Wuppertaler Oberbürgermeister Peter Jung, die 1987 amtierende Oberbürgermeisterin Ursula Kraus und Schwerins Oberbürgermeisterin Angelika Gramkow die 25 Jahre Städtepartnerschaft  noch einmal Revue passieren. Neben Live-Musik erwarten Sie Filmbeiträge und künstlerische Videoarbeiten aus beiden Städten.

Der Tanzfilm „Pina“, begleitet von einer Performance des Schweriner Tanztheaters „Lysistrate“, ist der Höhepunkt des Abends. Der für den Oscar 2010 nominierte Wim-Wenders-Film ist dem Leben der 2009 verstorbenen Choreografin und Leiterin des nach ihr benannten Wuppertaler Tanztheaters „Pina Bausch“ gewidmet.

Stadtansichten von Wuppertal und Schwerin
Ort: Volkshochschule, Puschkinstraße 13, Freitag, 24. August 2012, 19 Uhr

Fotovereine aus beiden Städten haben ihren individuellen Blick auf ihre Heimat in Fotos festgehalten. Die Ausstellung ist auch noch nach dem Jubiläumswochenende in der Volkshochschule zu sehen.

Mit dem Fahrrad zur Partnerstadt und zurück
Ort: Volkshochschule, Puschkinstraße, Freitag, 24. August 2012, 19 bis 0 Uhr

Der Wuppertaler Verein „Der grüne Weg e.V.“ pflegt Städtepartnerschaft auf ganz besondere und sportliche Art - Freunde und Mitglieder der Partnerstädte werden besucht - und das nicht auf schnellstem, sondern auf grünen, landschaftlich reizvollen Wegen mit dem Rad. Das Jubiläum nehmen die Fahrradfreunde zum Anlass, am 15. August 2012 eine elftägige Radtour von Wuppertal aus zu starten, um rechtzeitig zu Beginn der Feierlichkeiten am Freitag, 24. August 2012, in Schwerin einzutreffen. Wer mehr über die europaweiten Radtouren des Vereins wissen möchte, kann die Ausstellung in der Volkshochschule in Schwerin besuchen.

Bürgerfest - jetzt wird richtig gefeiert
Ort: Volkshochschule, Puschkinstraße, Samstag, 25. August 2012, 11 bis 18 Uhr

Eine bunt gemischte Show erwartet die Besucher auf der Bühne im Innenhof der Volkshochschule in Schwerin. Mit dabei sind unter anderem die Big Band der Bergischen Musikschule Wuppertal, der Kinderzirkus der Schweriner Waldorfschule „WaldiOnelli“ und die Shantychöre „Blaue Jungs“ aus Wuppertal und „de Schweriner Klönköpp“.

Mittelpunkt des Festes ist die „Bergische Kaffeetafel“ - eine besonderer kulinarischer Brauch aus den Anfängen des 18. Jahrhunderts. Sie ist Ausdruck der Gastfreundschaft des Bergischen Landes. Der Gast wurde mit allem verwöhnt, was die Speisekammer hergab. Von Schwarzbrot mit Schinken, über Rosinenstuten, Hefeblatz, Brezeln, Quark, Schmalz bis hin zu Waffeln mit heißen Kirschen, Topfkuchen, Milchreis sowie Rüben-, Birnen- und Apfelkraut. Ähnlich wie beim heutigen Brunch kann über einen ausgedehnten Zeitraum geschlemmt werden. Den traditionellen Charakter erhält die Kaffeetafel durch die „Dröppelmina“ - einer bauchigen Kranenkanne aus Zinn.

Der Städtepartnerschaft einen Sonderstempel „aufgedrückt“
Ort: Volkshochschule, Puschkinstraße, 25. August  2012, 11 bis 18 Uhr

Münz- und Briefmarkenliebhaber kommen an diesem Tag auch auf ihre Kosten. Neben einer Tauschbörse und der Möglichkeit, die persönlichen  Schätze bewerten zu lassen, ist ein Sonderstempel der Deutschen Post  „25 Jahre Städtepartnerschaft Schwerin-Wuppertal“ erhältlich sowie ebenfalls aus diesem Anlass geprägte Medaille.

Schloss trifft Schwebebahn
Ort: Innenhof der Volkshochschule, Puschkinstraße, Samstag, 25. August 2012, von 11 bis 18 Uhr

„Einmal im Leben durch Wuppertal schweben ...“ - wer das bis heute noch nicht erlebt hat, kann sich im Pavillon der Wuppertaler Stadtmarketing ausgiebig über die Partnerstadt im Bergischen Land informieren. Auch Schwerins Stadtmarketinggesellschaft präsentiert den Gästen die Sehenswürdigkeiten der Landeshauptstadt.

Das aktuelle Programm und weitere Aktionen finden Sie unter www.schwerin.de.

Weitere Veranstaltungen rund um 25 Jahre Städtepartnerschaft
Afrikanisches Sommerfest auf der Showbühne am E-Werk Schwerin

Auch das 2. Afrikanische Sommerfest am Samstag, 25. August 2012, auf der Showbühne am E-Werk steht im Zeichen der 25-jährigen Städtepartnerschaft: So hat die aus 19 Nationen bestehende afrikanische Gemeinde in der Landeshauptstadt zum Sommerfest mit Trommelmusik, Kunst, Mode und afrikanischer Küche auch den in Wuppertal lebenden Poeten Ali Akongoh eingeladen.

„Jazz meets Schwerin“ auf dem Innenhof des Konservatoriums
„Jazz meets Schwerin“ heißt es am 24. und 25. August 2012 anlässlich des 5. Internationalen Jazzfestes auf dem Innenhof des Konservatoriums in der Puschkinstraße. Mit dabei sind neben der Bigband der Bergischen Musikschule und der Dozentenband aus Wuppertal die Jazzband „Chamäleon“ vom Schweriner Konservatorium, die Pop-Band der Hochschule für Musik- und Theater Rostock. Höhepunkt ist das Internationale Musikprojekt des deutsch-peruanischen Pianisten Victor Alcantara am 25. August 2012 um 20 Uhr.

21. Drachenbootfestival rund um den Pfaffenteich
Das Schweriner Drachenbootfestival steht für spannende Rennen, große Partys und ansteckende gute Laune. Neben rund 3.000 Athleten werden am Wochenende vom 24. bis 26. August 2012 über 35.000 Zuschauer rund um den Pfaffenteich erwartet.  Mit dabei sind auch Teams aus Wuppertal.

Bildunterschrift 1:
Seit 25 Jahren verbunden. Bild: Landeshauptstadt Schwerin

Bildunterschrift 2:
Stadtansicht Wuppertal. Foto: Fotoclub Wuppertal/W.G.Schaefer

Aussender:
Mareike Wolf
Landeshauptstadt Schwerin
Büro der Oberbürgermeisterin
Pressestelle
Am Packhof 2 - 6
19053 Schwerin
Tel.: 0385-54 51 0 13
Fax: 0385-54 51 0 09
mwolf@schwerin.de
www.schwerin.de
___________________________________________________